¸ú·çÄêÖÕ×ܽáÒ»²¨¡£»Ø¹ýÍ·¿´Æäʵ¶¼²î²»¶à£¬ÓÈÆäÊÇ´«Í¼Ê±ËõÂÔͼ¶¼Ò»Ñù£¬Äê¼Í´óÕÒµÃÑÛ¾¦¶¼»¨ÁË¡£
1. The Peninsula Shanghai
ÉϺ£°ëµº
ÈÎħ¶¼ÈºÄ§ÂÒÎ裬ÈÔÈ»Êǵ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÍ·ÅÆ¡£´óÌðÉÀÖ¶ÓµÄsilent nightºÍÑ©ÈÞ»¨³¹µ×»÷µ¹ÎÒÁË
2. The Peninsula Beijing
Íõ¸®°ëµº
Ò»Èç¼ÈÍùÐäÊÖÅÔ¹Û¡¢ÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦¡¢Ì¸Ð¦·çÉú¿´ÃÅ¡¾¡¿£¬ÃÛÖ¿Õµ÷£¬ÔÉú̬·þÎñ²»¹ýÖÁÉÙ½ñÄêÄÜĬÈÏËĵãÍË·¿¡£ÏÖÔÚFHRÁ¬Ôç²Í¶¼³Ô²»±¥ÁË¡£µ«ÕâµØ¶ÎÓ²¼þ·¿¼ÛÄÜҪɶ×ÔÐгµ
3. Mandarin Oriental, Hong Kong
Ïã¸ÛÎÄ»ª¶«·½
Ó²¼þ´ò²»¹ýоƵ꣬±êÖ¾ÐÔ´ò²»¹ýÕæGrand Dame°ëµº£¬µ«×¡¹ý²ÅÖªµÀºÃ£¬×îÃÀÔ¡ÊÒ¡£Í¬ÊÇÄÏÑó¿Í£¬ÃÅ¿ÚÀñ±ö´óÊå¾Íµõ´òÀïÃæÓÐ×Åunpronounceable last nameµÄÄêÇáÖÆ·þ×é
4. Mandarin Oriental, Barcelona
°ÍÈûÂÞÄÇÎÄ»ª¶«·½
ÏÈ·æÉè¼Æ·´³Ä³ö½üÁ½ÄêblingblingµÄMOÃǵĿÕÐéºÍË×Æø
5. Mandarin Oriental, Guangzhou
¹ãÖÝÎÄ»ª¶«·½
·þÎñÓëά»¤ÈâÑۿɼûÌøË®£¬Ö»Ê£¼¾Ô£Ìöø²»Ê¶MO¡£ÊDZ»¹åÀöÍÚ¿ÕÁËô
6. Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing
Íõ¸®¾®ÎÄ»ª¶«·½
Ê¢ÃûÖ®ÏÂÐÀÉͲ»À´¡£¿ªÃźڵÚÒ»Ìì¾Í±»ÏàÏò¶øÐа×ÑÛŤͷɱ£»highlightÊǽø¾©·þÎñ·öƶµÄhskpÌ©¹ú°¢ÒÌ£¬ÄÜÁÄÈçconcierge
7. Mandarin Oriental Pudong, Shanghai
ÉϺ£ÎÄ»ª¶«·½
Em¡Ã»µØ·½¿É¿ä£¬ºÃÏñҲûɶ̫¹ý·ÖÆ˽ÖÖ®´¦
*****LHWϵ*****
8. Capella Shanghai, Jian Ye Li
¼ÎÅåÀÖ½¨ÒµÀï
ÈíÓ²¼þ²ÍÒû¶¼Ã»É¶¿ÉÌôÌÞ¡£ºÈ¶àÁ˲»ÏëÅÀÂ¥ÌÝ£¬ÔÚ1¥˯ÁËС°ëÒ¹ÑüËᱳʹ
9. El Palace Barcelona
°ÍÈûÂÞÄǻʹ¬¾Æµê
Ò»¸öÂÞÂí·çÔ¡ÊҾ͹»ÁË
10. Tivoli Avenida Liberdade Lisboa
Àï˹±¾×ÔÓÉ´óµÀç¾ÎÖÀö¾Æµê
´«ËµÖÐÀï˹±¾Grand Dame¡£ÍêÃÀ¹«¹²ÇøÓò£¬·¿¼ä¿ÉÅÂ
11. The PuShang Hotel and Spa
µ±Ä껹½Ðè±ÉÐ
ÓÅÖÊЧ¹ûͼ¡£Ó²¼þϸ½Úµ÷ÊÔ²Ò²»È̶á£Èí¼þÊÇɶ£¿ÊÖ˺´øСº¢Å®¿ÍÈË¡¢Ò»¿ÚÒ»¸ö¡¾±ØÐë¡¿µÄǰ̨ŮսÉñ˦Æð¹øÀ´Ò²ÊÇÉñÎä¡£
*****LHWϵÖÕ*****
12. Rosewood Beijing
±±¾©¹åÀö
Éè¼ÆÍêÃÀ¡£ÏÂÏÞÎÞµ×µÄǰ̨£¬FHR²»¸øËĵãÍË·¿¾ÓÈ»²»Á³ºì£¬Å¤ÄóÉýÒ»¼¶»¹×ÅÖØÇ¿µ÷²î¼Û¡£Ö»ºÞ²»³¤ÑóÁ³
13. The Upper House
ÞȾÓ
²ÍÌüÉÙÈ´ºÜ¾ªÑÞ£¬·þÎñµ½Î»È´²»¶Ë×Å¡£Âú·ÖÑù°å·¿£¬µ«ÓÃÆðÀ´²»Êæ·þ£¬ÓÈÆäÊÇС°«Öзִ²¡£
14. The Middle House
ïÞÉá
ͬÑùÐÎʽ´óÓÚʵÓ㬲»ÊÇÒ»¼ÒÈ˲»½øÒ»¼ÒÃÅ
15. The Ritz-Carlton, Hong Kong
Ïã¸ÛÀö˼¿¨¶û¶Ù
Á¬»·³µ»östay£¬µ«Ò»viewÕÚ°Ù³óÖ±ºôÕæÏãÕæCat 8¡£×î¼ÑÐԼ۱ȶþÐÇÌìÁúÐù
16. The Ritz-Carlton, Shenzhen
ÉîÛÚÀö˼¿¨¶û¶Ù
ÓÅÖʳ±²Ë£¬µ«¾ÆµêÁ®ÆÄÀÏÒÓ¡£Íú¼¾ÎÀÉú²Ò²»È̶Ã
17. The Ritz-Carlton, Guangzhou
¹ãÖÝÀö˼¿¨¶û¶Ù
Ò»ÄêÄÚ¼±×ªÖ±Ï£¬ÕǼ۵ô·þÎñ¡£ÐÂ×°ÐÞľ¹ñ×Ó¾ÓÈ»ÊÇÌùľÎÆ
18. The Ritz-Carlton, Chengdu
³É¶¼Àö˼¿¨¶û¶Ù
ÔÉú̬·þÎñ£¬ÐҺøü¶àÊÇÕæ³Ï¶ø²»ÊÇÒµÓàµÄÒ»Ãæ¡£Ôç²ÍÌüºÍ´¨ÔÁÈںϵÄÖвÍÌü³öÆ·ÈÃÈËÄÓÍ·
19. The Ritz-Carlton, Beijing, Financial Street
½ðÈÚ½ÖÀö˼¿¨¶û¶Ù
Á¬Ë¯¾õ×ܹ²ÔÚ·¿¼äÀï´ýÁË5Сʱ¡£ºÃÏñ³ýÁ˾ÉûɶӲÉË
20. The St. Regis Zhuhai
Ö麣Èð¼ª
Ï°¹ßÐÔÃÎÓÎÉñµê¡£²ÍÌü³öÓÚ°²È«ÔÒò²»ÈÃÎҰѹҷ¿Õ˵ÄÇ©×Öµ×µ¥´ø×ß¡£Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
21. The St. Regis Shenzhen
ÉîÛÚÈð¼ª
µ±ÄêµÄ³ÇÖÐ×î¼Ñ ÎÞÏ޸п®
22. The St. Regis Beijing
±±¾©Èð¼ª
Ҫɶ×ÔÐгµ
23. Park Hyatt Shanghai
ÉϺ£°ØÔÃ
Ó²¼þ´µ²»¹» Èí¼þÂͣ
24. Park Hyatt Ningbo Resort and Spa
Äþ²¨°ØÔÃ
Íâ¾°Ó빫¹²Çø¾ø¼Ñ¡£·¿¼ä²»ÖªÎ¬»¤ÎªºÎÎï
25. Park Hyatt Hangzhou
º¼ÖÝ°ØÔÃ
17¡¢18¡¢19Ò»ÄêÒ»¸öÑù£¬ÍÑÌ¥»»¹Ç
26. China World Summit Wing, Beijing
¹úó´ó¾Æµê
Æì½¢Ó¦ÓеÄÑù×Ó¡£³ýÁË˦Á³µçÌÝÃÅͯºÍ¿Í·¿µçÌÝ¿Úûǰ̨µÄ80Â¥£¬ÆäËû·þÎñ¾ÓÈ»²»´í£»ÓÈÆäÊÇûviewû³öÆ·µÄ¹úó79£¬ºÚÒÂÖÆ·þ×éÈÃÈËÈçãå´º·ç¡£ÎÒ¾ÓÈ»¿ä²»³î¿ÍµÄ´óµê·þÎñºÃ¡¢È´ºÚ79¥ûviewÒ²ÊÇ×íÁË
27. Jing An Shangri-La, West Shanghai
¾²°²Ïã¸ñÀïÀ
Á¬Í¬¹úó´óÒ»Æð£¬Óë¹úÄÚÆäËûÏ㼦²»ÊôÓÚͬһ´ÎÔª
28. Pudong Shangri-La, East Shanghai
ÆÖ¶«Ïã¸ñÀïÀ
1283ËÍ125µ¶ÒªÉ¶×ÔÐгµ£¬×öºÃÐÄÀí½¨ÉèÆֽ¥ҲÄÜס³öÃÀ¸Ð¡£¹ð»¨Â¥Ô½³ÔԽϲ»¶£¬²»ÄܶàÕм¸¸ö·þÎñÔ±Â£¡
29. Midtown Shangri-La, Hangzhou
º¼ÖݳÇÖÐÏã¸ñÀïÀ
Áº¾²Èã¸øµÄÓÂÆøÈ÷¿¼Û±ÈÆÖÏã¹óô¡£2016ÄêµÄ¾ÆµêÓÃ×Å2006ÄêµÄÓ²¼þ¹æ»®¡£²»Öª·þÎñΪºÎÎï¡£
30. Hotel Imperial, A Luxury Collection Hotel, Vienna
άҲÄɵ۹ú·¹µê
סԪÊ×µÄÀ϶«¼ÒÒª¿¿Æø³¡¡£ÓÐÀϺÀ»ª¾Æµê¸ÃÓеÄËùÓÐÑù×Ó¡£²»ÊÇÉúÈÕÈ´ÊÕµ½ÉúÈÕµ°¸â²Ù×÷ºÜɧ
31. Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Vienna
ÐÂ×°ÐÞ¾ÍÊǺþƵ꣬¹«¹²ÇøÓÐÀϺÀ»ª¾ÆµêµÄÅÉÍ·¡£Ôç²ÍºÚÃÃÇø±ð¶Ô´ýÁîÈË×÷Å»£¬´ó¸ÅÊÇÃü¹óºÚÌìʹµÄÖÖ×åÓÅÔ½°É
32. The Azure Qiantang, a Luxury Collection Hotel, Hangzhou
×ðÀ¶ºÀ»ª¾«Ñ¡
ºÜÄÜ´òµÄ¾°£¬ð¤ð¤µÄ°´Å¥£¬´ÖÖÆÀÄÔìµÄ¼Ò¾ß£¬ÕðÌìÏìµÄ·¿ÃÅ£¬ÔÉú̬µÄ·þÎñ£¬»¨Ê½°Ñ100µ¶Í滵
33. Twelve at Hengshan, a Luxury Collection Hotel Shanghai
ºâɽ·ʮ¶þºÅºÀ»ª¾«Ñ¡
²½Ðеֵê1166ËÍ100µ¶»¹ÒªÉ¶×ÔÐгµ£¬ÁíÒ»¸ö½Ç¶ÈµÄË¢·¿Ê¤µØ
34. W Barcelona
°ÍÈûÂÞÄÇW
¾ÍÒ»ÀϾÉAloft¡£Ê¢ÃûÖ®ÏÂwtf
35. W Shanghai - The Bund
Íâ̲W
ǰ̨ÒÔÍâµÄÈí¼þÆäʵ»¹²»´í
36. The Shanghai EDITION
ÉϺ£°¬µÏÑ·
½¥Èë¼Ñ¾³£¬µ«·¿¼ä×°ÐÞʼÖÕÐÀÉͲ»À´
37. Waldorf Astoria Shanghai on the Bund
Íâ̲»ª¶ûµÀ·ò
½ñÄ깫¹²ÇøÓòºÍ²ÍÒû·þÎñºÃÏñ¿ªÇÏÁË¡£µ«·¿¼äÕæûÓÐÎüÒýÁ¦ÁË
38. Conrad Xiamen
ÏÃÃÅ¿µÀ³µÂ
ºÃÏñûɶ´óÎÊÌ⣬µ«ºÃÏñÓÖûÄÄÕæûç¢Â©£¬ÈëסһÍíÌýµ½ºÃ¶à´Î¶Ô²»Æ𲻺ÃÒâ˼ҲÊÇ×í
39. InterContinental Lisbon
Àï˹±¾ÖÞ¼Ê
Ëļ¾ÅԱߵÄС°«ÈË¡£ÓаåÓÐÑ۵Ĵó³µÖÞ¼Ê
40. White Swan Hotel
¹ãÖÝ°×Ìì¶ì±ö¹Ý
ÓÉСµ½´óÐÄÖеÄGrand Dame¡£µ«Á®ÆÄÕæÀÏÒÓ£¬·¿¼äÉóÃÀ±È¼ç¿ªÔªÃû¶¼£¬ÓñÌôºÅ¯¾ÓÈ»²Èµ½Àס£Ðû´«Æ¬ÏñËؼ¶cos°ëµºÊ±¿Ì
41. Grand Hyatt Hong Kong
Ïã¸Û¾ýÔÃ
²ÍÒûºÍ·þÎñÒÀ¾ÉºÜÄÜ´ò¡£µ«×÷ΪͷÅÆ£¬Ó²¼þ×ÅʵÎÞ·¨ÑÞѹ¼¸¼ÒµÍcat°ØÔÃ
42. Hyatt Centric Gran Via Madrid
ÂíµÂÀï¿ÔÃÉÐÝÍ
ÕûÌõgai×îö¦µÄ×У¬Ö÷ÒªÊÇͬÐгÄÍеĺã»Òé»áÆÚ¼äÂô500µ¶¾ÓÈ»¶¼Äܱ¬Âú
43. Hyatt Regency Wuxi
ÎÞÎýËÕÄþ¿ÔÃ
Á½¸öÔÂסÁË10Íí£¬²»ËµÉý·¿¡¢Á¬late co¶¼Å¤Å¤ÄóÄó£»´ó¸ÅÎÒÁ³Õæ³ó£¬»òÕß¹ÙÍø¶©ÎÞÈËȨ
44. Hyatt Regency Shanghai, Wujiaochang
Îå½Ç³¡¿ÔÃ
õ¤ôú×ÅÀ´ËÞ×í×Å×ߣ¬ÎÒÕæµÄס¹ýÂï
¡¾²»ÊÇÍø»µÁË£¬ÊÇÕæûͼ¡¿
45. JW Marriott Hotel Zhengzhou
Ö£ÖÝJWÍòºÀ
¾ÆÀÈ·´³£µØºÜ²»ÔÉú̬¿ñ²Ý
46. JW Marriott Hotel Shanghai Changfeng Park
³¤·ç¹«Ô°JWÍòºÀ
ÍêÃÀCat 2¡£È»ºó¾ÍûÓÐÈ»ºóÁË
47. Hangzhou Marriott Hotel Qianjiang
Ç®½Ð³ÇÍòºÀ
Ôø¾ÍêÃÀCat 2£¬ÏÖÔÚÍêÃÀCat 3¡£µ«ÔÙÌá¸ßÆÚÍû¾Í²»ÁéÁË
48. Wuxi Marriott Hotel Lihu Lake
ÎÞÎý³ÄÜÍòºÀ
·þÎñÕ½Õ½¾¤¾¤×ÜÌåûɶç¢Â©¡£ÉÌÎñ¾Æµê»¹ÊÇresortÁ½²»Ïñ
49. The Westin Ningbo
Äþ²¨Íþ˹͡
²îÆÀ¶àÊÇÓÐÒÀ¾ÝµÄ
50. Sheraton Wuxi Binhu Hotel
ÎÞÎý¸»Á¦Ï²À´µÇ
ÔÉú̬ÈíÓ²¼þ¡£µ«¶ÔÊì¿ÍÊÇÕæºÃ
51. Sheraton Guangzhou Hotel
¹ãÖÝÔÁº£Ï²À´µÇ
Àö˼×ÔɱʽÌøË®ºó£¬ÐÄÖÐÑò³ÇÍò´ïÎݵÄÍ·ÅÆ¡£ÆôÃÉʱ´ú¸ßÅäϲÀ´µÇµÄ´ú±í×÷£¬³ÉÊì´ó¾Æµê¸ÃÓеÄÑù×Ó
52. Courtyard by Marriott Shanghai Xujiahui
Î÷²ØÍòâù
ÓÐÒ»ÍíËüµÄ·¿¼Û±Èºâɽ·12ºÅ¸ß
53. Fairfield by Marriott Hangzhou Xintiandi
ÐÂÌìµØÍò·ã
Ê¥µØ
¡¾Ò²ÎÞͼ¡¿
54. Doubletree by Hilton Xiamen Wuyuan Bay
ÏÃÃÅÏ£¶û¶ÙÒÝÁÖ
±»ÈË12µã´Óè±ÉиϳöÀ´£¬µÈÍíÉÏ·É»úûµØ·½È¥
¡¾»¹ÊÇûͼ¡¿
55. Hilton Guangzhou Tianhe
¹ãÖÝÌìºÓÐÂÌìÏ£¶û¶Ù
±»ÈË12µã´Ó°×Ìì¶ì¸Ï³öÀ´£¬µÈÍíÉÏ·É»úûµØ·½È¥
¡¾¾ÍÊÇûͼ¡¿
56. Sofitel Chengdu Taihe
³É¶¼Ë÷·ÆÌØ
ºÁÎÞÓ¡Ïó
57. Dongwu New Century Grand Hotel Huzhou
ºþÖÝ¿ªÔªÃû¶¼
¶«Ê©Ð§òСÏ㼦¡£Ó²ÌÖЯ³ÌµãÃûºÃÆÀÓàÒôÈÆÁº