转运chase信用卡居然被USPS退回美国“亲戚”家了

我嘅美国chase信用卡已下卡，3月18日美国“亲戚”家收到chase卡片，然后我让美国“亲戚”帮我用USPS嘅first class寄回广州，由于我广州地址太长，只有“广东 广州 越秀”省市区之间是留了缝隙，如果其他字都留缝隙，海外“亲戚”app会提示字数太长无法保存地址，填寄往广州地址“区”以后嘅每一个字嘅拼音我都不留缝隙，如果不留缝隙就刚刚好在app填完完整地址，因为过往用FedEx快递从美国寄卡回广州，我嘅广州地址不留缝隙用FedEx都能成功寄回广州，FedEx翻译员还是很精的能把不留缝隙嘅地址翻译成功，所以我对填写地址不留缝隙已成习惯。

美国“亲戚”按照我意愿帮我用USPS把chase信用卡寄往广州，然后USPS又在4月2日又把chase信用卡退回美国“亲戚”家。我都懵了。

我问为什么会退回来，美国“亲戚”说我地址被USPS认为是不正确嘅，无奈！

FedEx是FedEx,USPS是USPS,FedEx允许地址拼音之间不留缝隙，在USPS就不被允许了，我感觉我地址上嘅每一个字都不能省略，我只能再割掉地址上嘅“越秀区”，然后再给地址字之间留点空隙，刚好够位，我也不知道割掉“越秀区”之后能否投递成功，只能拼一下运气希望不要再出岔子。

地址容乜易写，使鬼广东，直接广州加邮编，国内fedex会识别

关注

好奇这个迪士尼的卡撸点在哪里？

倔强的鼻毛 发表于 2024-4-6 10:51

好奇这个迪士尼的卡撸点在哪里？

在0到1

亲戚打了引号就不是亲戚了

用dhl

queensman 发表于 2024-4-6 11:35

在0到1

可以直接上I HG